何謂日本遺產

Japan Heritage

何謂日本遺產

日本的文化廳將富有區域魅力或歷史特色,讓更多人了解日本文化與傳統的景點列為「日本遺產(Japan Heritage)」。

透過多方運用魅力十足的有形與無形文化遺產,並積極向日本國內外宣傳,達到活化文化遺產區域發展的目的。

琵琶湖疏水

世界遺產與指定文化遺產的差異

所謂的登錄世界遺產與指定文化遺產,都是對被登錄或被指定的文化財(文化遺產)賦予評價,以保存指定的文化遺產為主要目的(點的保存)。

相反地,日本遺產不對現存的文化遺產賦予評價或為保存而設定新的限制,而是整合分散於區域內的遺產(文化遺產群),以活化區域整體發展為目的,作整體規劃與宣傳。(全面性的運用)

ストーリー

整合分散於區域內的文化遺產
作全面性的運用與宣傳

著重於運用

整體包裝與宣傳文化遺產群

推動地方品牌化與
確立地方形象

琵琶湖引水道被列為日本遺產

令和2年(2020年)6月「連繫京都與大津的希望水道-琵琶湖引水道~乘疏水船讓您置身於明治時期的氛圍中~」被列為日本遺產。

故事簡介

  • 搭乘琵琶湖引水道的觀光遊覽船或沿著引水道漫步可感受到,與明治時期的偉大建設同時誕生的京都與大津鮮為人知的魅力。
  • 明治時期京都人民克服種種艱難完成琵琶湖引水道建設,利用豐富的水資源推動經濟、產業與文化發展。
  • 今日琵琶湖引水道依然連繫著京都與大津,滋潤豐富著居民的日常生活,同時能讓人感受到這項明治時期的偉大建設,超越時空仍充滿活力持續發展。

文化遺產的故事

40個與琵琶湖引水道相關的名勝景點與歷史遺跡