何谓日本遗产

Japan Heritage

何谓日本遗产

文化厅通过宣传地方特色和其历史魅力,将讲述日本文化和历史传统的故事认定为“日本遗产(Japan Heritage)”。

在讲述历史故事的基础上,综合利用有形或无形的文化财群的无限魅力,向国内外传达这一资讯,目的是为了活跃拥有这些文化财的地区经济。

琵琶湖疏水

与“世界遗产”和“指定文化财”的不同之处

世界遗产登录和文化财指定都是为了给被登录和指定的文化财(文化遗产)增加附加值,只对被作为对象的文化财进行保护(“点”的保护)。

另一方面,设立日本遗产的目的并不是为了增加现有文化财的附加值和制定新的保护机制,而是将分散在地域内的遗产(文化财群)一体化地灵活运用,通过广告宣传,达到活跃该地区经济的目的(“面”的灵活运用)。

ストーリー

将分散的遗产作为
“面”加以灵活运用和宣传

重视“灵活运用”

将文化财群进行一体化包装大力宣传,

地区的品牌化、
促进对”自我存在感“的再确认

琵琶湖输水工程的日本遗产认定

令和2年(2020年)6月,“连接京都和大津的希望之路琵琶湖输水~乘船、徒步去感受明治时代的怀旧时光”的综合景观,被认定为日本遗产。

故事概要

  • 乘坐琵琶湖输水船,或是步行于输水道沿岸,它是明治时代诞生的伟业,体会京都和大津鲜为人知的历史魅力。
  • 明治时代,京都人克服了重重困难,完成了琵琶湖输水工程的建设。丰富的水力资源发展了京都的经济文化,推动了近代化产业发展等。
  • 现在琵琶湖输水道仍将京都和大津这两个城市紧紧连接在一起,滋润着城市和民生。跨越时空,仍能感受到这个明治时期的伟大工程为您带来的时代气息。

构成故事的文化财

与琵琶湖输水工程相关的40处名胜、历史遗迹